シュエモードー・パゴダの前の日傘

巨大な仏塔が境内の中央にそびえていた。「パゴダ」という呼称は仏塔の英訳だ。ミャンマー語ではパヤーといい、もともとのサンスクリットではストゥーパという。サンスクリット語の音が日本では漢字で卒塔婆と書かれることになった。卒塔婆と聞くと、どうしても日本のお寺にある板塔婆を思い浮かべてしまうので、モヤモヤした気分になってしまうけれど、もともとは仏舎利を安置するために建物のことだ。そのため、ミャンマーなどの上座部仏教の国にある仏教寺院では境内の中心にあるのは日本のように仏像を安置したお堂ではなく仏塔なのだろう。

シュエモードー・パゴダに立つ仏塔は114mの高さを誇り、この国でもっとも高い仏塔なのだそうだ。この大きな建造物のどこに仏舎利が安置されているのかは分からない。でも、そのようなことは参拝客には関係ない。参拝客は徳を積むために時計回りに仏塔の周りを回っている。写真の女性も仏塔の周囲を回っていた。立ち止まって鞄から何かを取り出そうとしていたので、仏塔の周囲に設けられた祭壇にお供え物でもしようとしていたのかもしれない。