ヒンドゥー教の廟の前では放生という仏教の儀式も行われるようだ

エラワン廟にあった放生用の鳥籠
タイのバンコクにるエラワン廟で撮影 オザワテツ

エラワン廟の入り口には放生のための鳥が入れられた鳥籠が置かれていた

またしてもバンコクの中心部にあるエラワン廟へとやって来た。一日をここでお祈りして始めるのも悪くない。そう思う人は多いようで、エラワン廟は早朝から大勢の参拝客で賑わっている。これだけ大勢の人が何かしらのご利益を求めにやって来ているのを眺めていると、バンコクという大都市には悩みもやはり数え切れないくらい沢山うごめいているのだと思ってしまう。もっとも悩みが溢れているとしても、中央に鎮座する黄金のブラフマー像は静かに座っているだけだけれど。

エラワン廟の入り口に目を向けると、横に小鳥の入った鳥籠が置いた女性が門の脇に腰を下ろしていた。この女性はエラワン廟と一体かのような顔をしているけれど、実は廟とは全く関係ない。でも、廟に関係のあるような顔でそこで商売をしている。女性の商売は参拝客に放生をさせることだった。

放生とは捕獲した魚や鳥獣を放し、殺生を戒める宗教儀式だ。もともとは古代インドに起源をもつ儀式で、日本では神道にも取り入れられている。女性はお金を受け取って鳥籠の中の鳥を放つことで、参拝客が功徳を積めるようにしているという訳だ。

一般的には放生は仏教の儀式とされているようだけれど、ここはヒンドゥー教の廟だ。ヒンドゥー教の廟の前で行われる仏教の儀式。ちょっと興味深い。ここでも、タイにおける仏教とヒンドゥー教の習合の一端を垣間見たような気がした。

EN
SHARE ON SNS 😃
Trivial Moments by Tetsu Ozawa
写真集を販売中
TRIVIAL MOMENTSという写真集をAMAZON KINDLE STOREで絶賛販売中です

モノクロの写真を108枚掲載。もちろんKINDLE UNLIMITEDでも読めます。

Amazon.co.jpで詳細を見る

バンコクにあるエラワン廟ってどこ?

エラワン廟への行き方

エラワン廟はラーマI世通りとラーチャダムリ通りが交差するところにある。バンコク・スカイトレインの駅だとサイアム駅、ラチャダムリ駅、チットロム駅の中間だ。チットロム駅からだと200mくらいで、ラーチャダムリ駅とサイアム駅からだと600mくらいで、グランド・ハイアット・エラワン・バンコクの敷地の端に設けられている。近くまで行けば、参拝客が大勢いるので見落とすことはないだろう。

PHOTO DATA

No

11494

撮影年月

2019年9月

投稿日

2020年04月19日

撮影場所

バンコク / タイ

ジャンル

ストリート・フォトグラフィー

カメラ

RICOH GR III

アーカイブ