漢字で溢れる道

中国語で書かれた看板
関連する写真

沢山の看板が出ていた

台湾の台南で撮影。

道は真っ直ぐに伸びていた。そして、両脇はお店やら食堂やらで埋め尽くされている。そして、それぞれが自分の看板を掲げているのだった。当たり前だけれど、ここは中華文化圏に属している。だから、道に出ている看板もみな漢字で書かれていた。アルファベットはどこにも見当たらない。漢字で溢れている道は、なんだかとても壮観だった。

日本人である僕には、漢字を見えばなんとなく何のお店だか見当がつくけれど、漢字に親しんでいない西洋人にはどれもこれもちんぷんかんぷんに違いない。

Trivial Moments by Tetsu Ozawa

写真集

TRIVIAL MOMENTSという写真集をKINDLE STOREで発売中

モノクロの写真を108枚掲載。もちろんKINDLE UNLIMITEDでも読めます。

Amazon.co.jpで詳細を見る

台南ってどこ?

DATA

Photo No

10081

撮影年月

2016年9月

投稿日

2017年03月23日

撮影場所

台南 / 台湾

ジャンル

ストリート・フォトグラフィー

カメラ

SONY ALPHA 7R II

レンズ

EF85MM F1.2L II USM

白蘭市場の近くを傘を差して歩いていた老婆

台湾

迪化街

台湾

ビルに挟まれた道を走るバイク

台湾

大通りを走る沢山のバイク

ベトナム

信号待ちをするスクーター

台湾

店の前に停まっていた二台のバイク

台湾

ラーマ4世通りの往来を眺める犬

タイ

一斉に横断歩道を渡る歩行者たち

東京

新宿西口ロータリーの大きな通りを走る自転車

東京

バゴーの繁華街の道

ミャンマー

道端で寛ぐお母さんと女の子

ミャンマー

スーレー・パゴダに向かって真っ直ぐに伸びる道

ミャンマー

煙を上げる屋台

タイ

路地の真中に出ていた屋台

タイ

カオサン通りのトゥクトゥク

タイ

三角の止まれの標識

東京

日本橋の日向

東京

日陰の中から姿を現した女

東京

黄昏の中の自動車

台湾

路面の濡れた道

台湾

新宿駅近くの甲州街道

東京

住宅街の中の道

東京

環七を横切る世田谷線

東京

路面に落ちた影

東京

閑散とした大通り

東京

大通りを走る車

東京

アーカイブ