滷味の屋台で買う女性

台南の屋台

屋台で女性がちょうど何かを買っていた

台湾の台南で撮影。

大きな通りの脇で屋台が営業していた。提灯が店頭にぶら下がっている。それには「滷味」と書いてある。これは「るーうぇい」と読むらしい。台湾を旅していると、よく目にする単語なのだけれど、その実態を把握することは難しい。日本語には、それにぴったりと該当する言葉はないのだ。色々なものを見ていても、色々なことが書いてあってイマイチ判然としないし、売られているものを見てもきっちり表現することは難しい。「具が選べる醤油煮込み」とでもいうのが一番しっくりと来ると思う。

ここも滷味を販売しているようだ。眺めていると、ヘルメットを被った女性がやって来て、何かを買っている。ここの滷味はどのようなもの売っているのだろうか、気になった。

ENGLISH version is here

撮影情報

フォト NO
10078
撮影年月
2016年9月
投稿日
2017年03月20日
撮影地
台南 / 台湾
ジャンル
ストリート・フォトグラフィー
アーカイブ
2017年3月 人々 台湾
使用カメラ
SONY ALPHA 7R II
レンズ
EF85MM F1.2L II USM
お知らせ
AMAZONで写真集を好評発売中。モノクロの写真を108枚掲載。もちろんKINDLE UNLIMITEDでも読めます。
Trivial Moments: Street Photography by Tetsu Ozawa
Tetsu Ozawa Photography

こちらの写真もどうぞ

アーカイブ
ポートフォリオ
このサイトを検索
PAGE TOP