お惣菜を作るふたり

巻き寿司を作る二人の女性

二人の女性が惣菜屋で働いていた

台湾の台南にある鴨母寮市場で撮影。

テーブルの上には様々な食材が置かれていた。ひとりの老婆は椅子に腰掛けながら、もうひとりの女性はテーブルの横に立ったまま忙しそうに働いている。お惣菜を作っているのだった。二人ともビニールの手袋をはめて作っている。何か衛生上の取り決めでもあるのかもしれない。

老婆の前には、巻き簾が置いてあるのが見える。中国語では巻き簾はなんというのだろう。いずれにしても、上には白いご飯が敷かれていて、二人は巻きずしを作っている最中のようだった。台湾でも寿司は人気で、町の至るところでお寿司屋さんを見かけるから、市場で作っている人がいても不思議ではない。

ENGLISH version is here

撮影情報

フォト NO
10114
撮影年月
2016年9月
投稿日
2017年04月20日
撮影地
台南 / 台湾
ジャンル
ストリート・フォトグラフィー
アーカイブ
2017年4月 人々 台湾
使用カメラ
SONY ALPHA 7R II
レンズ
SONNAR T* FE 55MM F1.8 ZA
お知らせ
AMAZONで写真集を好評発売中。モノクロ写真108枚を掲載。KINDLE UNLIMITEDでも読めます。
Trivial Moments: Street Photography by Tetsu Ozawa
オザワテツ・フォトグラフィー

こちらの写真もどうぞ

PAGE TOP