男たちがせっせとトラックからにんにくの詰まった袋を下ろしていた

トラックから袋を荷降ろしする男たち — タイのバンコクにあるパーククローン花市場で撮影

通路をウロウロしているうちに、トラックが通路へ入ってきた。荷台に大きな袋が山積みになっているトラックだった。商品の納入にやって来たのだ。トラックが停止するやいなや、ふたりの男がやって来る。二人はアオリを開けると、せっせと袋を荷降ろしし始めた。たった今運ばれてきた商品はにんにくだった。ここはパーククローン花市場という名前になっているけれど、青果を扱っている店の方が多いような気がしてしまう。ひょっとしたら「花市場」という訳自体が間違っているのかもしれない。いずれにしても、このにんにくもいずれかの八百屋で販売されるものなのだろう。

どの袋にもにんにくがいっぱい詰められている。男たちは機械を使うこと無く、袋を人力で下ろしていた。ひとりは荷台の上に上がって、山積みになっている袋を持ち上げると、地面に立っている男に手渡している。受け取った男は荷車に袋をどんどん重ねていた。どしんどしんと袋を重ねる度に、袋からはにんにくの皮が舞い上がっていた。

　でコメントする

ENGLISH