通路には大きな看板

築地市場にある看板
東京の築地市場で撮影 オザワテツ

看板が存在を誇示しているかのようだった

人通りのない通路には大きな看板が幾つも掲げられていた。市場は休日だったので、活気は全く感じられないのだけれど、看板はいつもと同じようにその存在を誇示しているかのようだった。

日本人の多くはカタカナなどを使った外来語の名前を格好いいと思うことが多いようで、町中には英語を筆頭に外来語の看板が溢れている。でも、場内市場の看板にはそのような類は見当たらない。ほとんどが昔ながらの店名だ。長い歴史を誇る市場には、昔ながらの名前が似合うのだ。

EN

築地市場ってどこ?

PHOTO DATA

No

9901

撮影年月

2016年6月

投稿日

2016年10月12日

撮影場所

築地 / 東京

ジャンル

ストリート・フォトグラフィー

カメラ

SIGMA DP2 MERRILL

写真集を販売中
TRIVIAL MOMENTSという写真集をAMAZON KINDLE STOREで絶賛販売中です

モノクロの写真を108枚掲載。もちろんKINDLE UNLIMITEDでも読めます。

Amazon.co.jpで詳細を見る

アーカイブ