ビンディとシンドゥール

ビンディを付けた女とシンドゥールを付けた女
インドのコルカタで撮影 オザワテツ

ビンディを付けた女とシンドゥールを付けた女が並んで道端に腰を下ろしていた

サダルストリートというコルカタの安宿街の道端でダラダラしていたふたりの女性。地面に腰を下ろして観光客が通る度にメンディをやらないかと聞いている。もちろん僕にも訊いてきた。メンディとは腕や手にヘンナで模様を描くものだ。鮮やかな模様は見る分には楽しいけれど、自分がしてもらう気は残念ながらなかった。

よく見ていると、ひとりの女性は眉間にビンディーを付けていて、もうひとりは額にシンドゥールを付けていた。それによると、少なくとも右側に見える女性は結婚しているようだ。

EN
SHARE ON SNS 😃
Trivial Moments by Tetsu Ozawa
写真集を販売中
TRIVIAL MOMENTSという写真集をAMAZON KINDLE STOREで絶賛販売中です

モノクロの写真を108枚掲載。もちろんKINDLE UNLIMITEDでも読めます。

Amazon.co.jpで詳細を見る

コルカタってどこ?

PHOTO DATA

No

6538

撮影年月

2011年6月

投稿日

2012年06月17日

撮影場所

コルカタ / インド

ジャンル

ストリート・フォトグラフィー

カメラ

CANON EOS 1V

レンズ

EF85MM F1.2L II USM

アーカイブ